أ
ب
ج
د
هـ
و
ز
ح
ط
ي
ك
ل
م
بالرغم من أن العائدات من الأقراص المدمجة ،مهمة لتحقيق التوازن في الإنتاج .لكنني أفترض الآن أنها لا تباع
.حسنًا، هذا كل شيء
هل هناك أسئلة؟
!يا أستاذ
هل نجم البحر قابل للأكل؟
نجم البحر؟
.لا أعلم، فلم أفكر في أكله من قبل
.أريد أن أطهو نجم بحر للأخت
.أنا واثق من أنه سيتمكن من أكله
.قدمي له ما تشائين، لن تكون هناك مشكلة
.حقًا؟ حسنًا
!لنبدأ في الطهو إذن
!رائع، نجم بحر كبير
!ليس هذا النجم، فلديه أطراف
أميرة تضع أحمر شفاه تقبلك وتوقظك من غفوتك
.تذكرة لك إلى حلم جميل تتمناه
لا وقت لهذا الآن، ستبدأ الحصة بعد خمس دقائق
يجب أن أسرع الآن،ستغادر بعد خمس دقائق
كوكب الزهرة على مقربة منك، لمَ لا تصلك مشاعر الحب إذن؟
إلهي، أعلم أنك تراني
هنا وهناك، وعلى الدوام
.أرجو أن يتوقف هذا، تأخرت في الوقوع في الحب
ركلة أحييك بها، بقدمي الحافية على الدوام
لو قذفت بالرقائق على فتاة، فربما اعتقدتها ألعابًا نارية
لو لم تقل أنك تحبني، فلا أستطيع المضي في مشاعري
لا وقت للشعور بالخجل، لديك خمس دقائق قبل المغادرة
يا كوكب الزهرة، دائمًا ما تقع الفتيات في الأحلام الرومانسية
إلهي، كن إلى جانبي
أراكاوا تحت الجسر
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
تفضلوا بزيارتنا
ترجمة وإعداد
عذب الخيال
الحادثة 70 - هدية
يا إلهي، إنه يرتدي نفس الملابس التي كان يرتديها عندما غادر !بعد تقبيل نينو-سان لي
!هل ظل على هذا الحال منذ ذلك الوقت؟
!أنت! نجم
.نجم بحر. أنا نجم بحر
!هل سمعت؟ إنه نجم بحر
!كفاك، نجم
.أعتذر إذا كان مظهري جعلك تعتقد أنني نجم بحر
-أنا مجرد كائن بحري مالح
!نجم
.أنا بطاطا
!على كل حال، ستكون أحد مكونات طعامي
!بل أنت متعفن
!حسنًا، لنجرب
!ريكو، ستكون أنتَ فاحص الطعم
مستحيل! هل تقصدين فاحص السم؟
لمَ أنتِ على عجلة للطهو من أجل الأخت؟
.حسنًا، سأخبرك
!أريد أن أشكره
تشكرينه؟
!أهداني الأخت الصدرية التي طالما حلمتُ بها
صدرية؟
!لا بد أنه يعتبرني الآن فتاة ناضجة
!لا بد أنه يحبني
...ماذا؟ لكن الأخت
!انظر، ريكو
!سأريك هذا لمرة واحدة فقط
أليست جميلة؟
!أنا فتاة كبيرة أستطيع اختراق صفوف العدو بمفردي الآن
.يا له من تصميم رائع
أرأيت؟
.كانت صدرية مضادة للرصاص
الحادثة 71 - جمرة
!صدرية، صدرية، لدي صدرية
...لحظة، إذا كانت مجرد هدية بسيطة أدخلت على قلبها هذه السعادة
.حتى لو كانت صغيرة، لكنها تحبه كثيرًا وجاءت من إنجلترا لرؤيته
ما الذي قد يحدث لو عرفت بشأن مشاعر الأخت لـ ماريا-سان؟
هذا
!قد يتكرر هذا ثانية
.مرحبًا، ريكو
.أهلاً بك
أيها الأخت، إلى أين أنت ذاهب؟
.ماريا: يقصد ماريا صاحبة مزرعة الحيوانات، و ستيلا اعتقدت أنه يقصد القديسة ماريا
.سأذهب للتقرب إلى ماريا
!أيها الأخت
!حقًا؟ اعتنِ بنفسك
.حسنًا
المطبخ
ستيلا، ألستِ قلقة بشأن المكان الذي سيقصده؟
قال إنه سيذهب للتقرب إلى ماريا-ساما أليس كذلك؟
ماريا-ساما؟
!هذا أمرٌ غريب
!في كل مرة يعد فيها الأخت الكعك، فإنه يتقرب بالدعاء إلى ماريا-ساما
.لكن مؤخرًا، أصبح يكثر من التقرب إليها بشكل أكبر بكثير مما كان عليه في إنجلترا
...أعتقد أنني سمعتُ اسمَ ماريا في مكان ما هنا
!لـ-لم تسمعي باسمها مطلقًا
.هناك الكثير من الأشخاص هنا ممن لم أتعرف عليهم بعد
!لا بأس بذلك مطلقًا
!أعتقد هذا! فأنا لا أهتم بأحد سوى الأخت
!هذا صحيح
...كان هذا وشيكًا
.الأخت واقع في حب ماريا-سان التي تدير المزرعة
!نـ-نجم
المرأة التي تدير المزرعة اسمها ماريا؟
.نعم
!لماذا أخبرتها بهذا؟
...هذا يعني أن الأخت كان في الحقيقة يتحدث عن
!لا! لا
!يا لفظاعتك! لماذا لم تحاول مجاراتي؟
!أيها الأحمق
!إذا كان سيحطم قلبها، فليتحطم الآن قبل أن يزداد تعلقها به
.أنتَ لا تدرك أبدًا معنى أن يتحطم قلب المحب
معنى أن يتحطم قلب المُحب؟
!لكنها مجرد فتاة صغيرة
...ستيلا
!التقنية السرية
!هلاك ماريا
هلاك؟
.هكذا، هكذا سأقتلها
!بهذه الحركة، سوف... أدمر ماريا
!تدمرينها؟
.كنتُ في المكان والتوقيت الخاطئ
الحادثة 72 - الطلقة الغاضبة
!سأجعلها تندم مئة مرة على محاولتها التقرب من الأخت
!مـ-ماذا؟
هل سبق أن سمعتِ حديث الأخت عنها؟
!إنه واقع في حبها بكل جوارحه
.أعلم
!لماذا إذن؟
!وكيف أصبحتِ بهذا الحجم؟
تدركين أن الحب ضاع من يدك، أليس كذلك؟
...بغض النظر عن مدى حب الأخت لـ ماريا
!فأنا أحبه أكثر من حبه لها مئة مرة
.اليابان بلاد مقيتة جدًا
.أفهم معنى أن يتحطم فؤاد المحب... فهذا أمرٌ وارد الحدوث
!لكن ما قصة ضياع الحب الذي تتحدث عنه؟
!حتى لو كان الأمل ضعيفًا، فلن أضيع الحب من يدي
...أختي الكبرى
!قف
!قبل أن أبدأ هجومي المضاد، أحتاج إلى شخص ليتذوق ما طهوته
!حسنًا! أختي الكبرى
.هذا هو أفضل أطباقي
!يبدو لذيذًا
!نجم البحر المقلي
!أعددته من نجم بحر طازج
.تناوله قبل أن يبرد
.تناول محطم ومحطمة الفؤاد الغداء
الحادثة 73 - المستبد
.الحب يمتلك قوة هائلة
.في بعض الأحيان، يظهر الناس قوة غير متوقعة بدافع عواطفهم
.أيتها الزعيمة، حان الوقت
هلا انطلقنا؟
من أجل حبي للأخت؟
...نعم، إنها
!هدفنا هو ماريا! رأس ماريا
!أختي الكبرى
!أنتِ الأقوى، أيتها الزعيمة
.وهذا، أيضًا، أحدُ معجزات الحب
...يصعب تصديق أن تكون ستيلا
!رأسها
!مذنبة
!يا شباب
.ما تقولونه خطيرٌ جدًا
.أنتم تدركون تمامًا أن ماريا-سان مجرد امرأة ضعيفة
إذن، هل تقدم رأسك عوضًا عن رأسها؟
إلى متى ستقف إلى جوار العدو؟
!العدو؟
ماذا؟ هل جئت لرؤيتي؟
.لحظة، يبدو أنكَ أتيت زاحفًا إلى هنا
!كانوا يطاردونني، ويطالبون برأسي
!يجب أن تهربي أنتِ أيضًا
ربما لا تعلمين هذه المعلومة، لكن بالرغم من أن ستيلا تتظاهر بالبراءة .إلا أنها في الحقيقة شيطانة فظيعة
.هذا رائع
.هذا مناسب، لدي الفرصة الآن لأتحدث معها دون القناع الذي ترتديه
-لحظة، هل كنتِ تعلمين أن
.كنت أعلم منذ البداية
اسمعي، ماريا، متى سيبدأ العرض؟
ما الذي سنشاهده؟
!قريبًا، ستصل ضيفة الشرف
!هـ-هل قمتِ بدعوتها إلى هنا؟
ألن يكون الأمر ممتعًا؟
!هذا ليس ممتعًا أبدًا، ماريا-سان الوضع خطير
.أنا لستُ قلقة على الإطلاق
.لأنني كنت أعلم أن ريكو-كن سيأتي لحمايتي
!ها قد وصلت
!أنقذني، ريكو-كن
...كنت أثرثر وحسب، أنا خائفة جدًا الآن
!ساقاي ترتعشان ولا أستطيع الوقوف، لذا سأكتفي بالمشاهدة
!ألا تعتقدين أن المكان الذي تشاهدين منه مرتفع جدًا؟
!ريكو
.اعتقدتُ أنك ترتعش مختبئًا في غرفتك
!اعتقدنا هذا نحن أيضًا
...الهروب منهم مرتان قد يعني
!ماذا؟ نينو؟
.فوق هذا، لا يفترض بي أن أظهر الخوف أمام حبيبتي
سأكون على ما يرام، حتى لو كانت بهذا المظهر المخيف .لكنها تحمل قلب فتاة صغيرة
!أستطيع أن أخدعها لو تعاملت معها بثقة
.اسمعي، ستيلا، أنتِ تسيئين الفهم
.وتتصرفين بناءً على عواطفك، وهذا خطأ
!ستكون الأمور على ما يرام! أنا واثق من أننا سنتوصل إلى حل ما
...موافقة؟ أرجو أن تهدئي قليلاً و
.أريد رأسك
.ماريا-سان
.لا أستطيع التحدث معها إلا إذا كنت مستعدًا لرؤية نجوم الظهر
.لا نفع منك، ريكو-كن
!لو سألني أحدٌ ما إذا كانت إنسانة أم وحشًا، فسأقول إنها وحش بلا تردد
.حسنًا، حسنًا
ستيلا-تشان، هل تبحثين عني؟
!نعم
!أيها الأخت! قم بإيقافهما
...لا تكن ساذجًا، لو حاولت فعل ذلك، فإن ماريا
!هذا ليس الوقت المناسب لتخشى على مشاعرها
.لا، ليس هذا ما أقصده
.لو فعلتُ، فستقتلني ماريا
.ستذيقني كأس الموت مئة مرة
!والآن، سأريك التقنية الجديدة التي ابتكرتها من أجلك
!التقنية النهائية
-هلاك
!إلى أين ذهبت؟
.لا تكوني عجولة، ستيلا-تشان
لمَ لا نتحدث أولاً؟
!لا أصدق أنها تمكنت من فعل ذلك
!ليس هذا وحسب
...كان للخراف صوف قبل لحظات
!لكنها لم تعد كذلك
!خلال تلك اللحظة وحسب! مستحيل
.هذا ليس بغريب عن ماريا
.ذكّرتني بيوم لقائنا
.عندما تواجهنا في ساحة المعركة، قامت بحلق شعر رأسي إلا شعرة واحدة
...وفي جميع تحركاتها، لا تغفل أبدًا
.كان أمرًا مذهلا
مرحبًا؟ هل هناك أحد؟
!ما الذي تتحدث عنه بشأن ماريا-سان؟
!لحظة، هل تتحدث عن معارك حقيقية؟
!ألم تكن تختلق هذه القصص إذن؟
!هل كانت ماريا-سان جندية أيضًا؟
-لا، ما ريا كانت
.لا، نسيتُ كل شيء عنها
!هل أخرستك إذن؟
هل خسرت؟
...لكنني وطوال الوقت، كنت... كنت
!أعمل جاهدة حتى يقع الأخت في حبي
...ستيلا
...لم يعد بيد فتاة ضعيفة مثلي سوى
!الانتحار
!اهدئي قليلاً، أختي الكبرى
!دعني وشأني
-اهدئي
.أنتِ لستِ ضعيفة، ستيلا-تشان
-ما الذي تفعلينه، ماريا؟ لا يفترض بكِ تهدئتها
.من الرائع أن تظهري مشاعرك الحقيقية أمام من تحبين، ستيلا-تشان
.أنتِ فتاة جميلة وقوية
.ربما بإمكاننا أن نصبح صديقتين
!يستحيل أن يحدث هذا
!أختي الكبرى لم تخسر بعد
!لا تقلقي، سأنتقم لك
!تقنية الشهاب
!ستيلا-تشان! يا لها من حركة رائعة
!سأعلمك إياها لاحقًا
.هذا أسوأ مما توقعت، تم إنشاء حلف فظيع
الحادثة 47 - الهيئة الحقيقية
.مجلتي المفضلة والكولا
.وعلبة سجائر
.حسنًا
جميع فتيات العالم
.الحساب هو 790 ين
يجب أن يمتلكن شعرًا قصيرًا
.رائع، إنه وسيم
.نعم، يأتي لزيارة المركز بين الحين والآخر
جميع فتيات العالم
حُب
!لكن، سحقًا، شعرك القصير يثير حنقي
.الطقس رائع
.أشعر براحة غامرة
.كم هي جميلة الرحلة لتذكر العالم الحقيقي
.لحظة، شخصٌ عاديٌ نزل إلى ضفاف النهر
...يجب أن يغادر المكان إذا أراد المحافظة على صحته العقلية
!انتظر! تلك مقطورة نجم
ماذا؟ هل يعتقد أنها مقطورة مهجورة؟
!أنت، انتظر
!لا تدخل! هناك من يعيش في الداخل
!اخرج قبل أن ترى شيئًا مخيفًا
ماذا؟
ألم يدخل أحدٌ قبل قليل؟
.ماذا؟ أنا وحدي هنا
-ماذا؟ لكن أحدهم
!لحظة، هل يعقل... أنك أكلته؟
.هذا صحيح
.لا شك في ذلك
!عرفتُ القصة الآن
من الأمام
الجسد
فم وهمي
الفم الحقيقي
من الجانب
الجسد
فم وهمي
الفم الحقيقي
من الأسفل
الفم الحقيقي
فم وهمي
الجسد
!جسدك الحقيقي هو هذا القناع وحده
!مرحبًا! فلنصبح صديقين
!رائع، أنت جميل! بالطبع
...تقوم بالتقرب من الشباب وتخدعهم بمظهرك الجميل
!حسنًا، هأنذا
...تقوم بإغرائهم، ثم تعود إلى مقطورتك
...وبمجرد أن يغفلوا عنك
.هكذا
.تعيش من خلال استهلاك أجسادهم
!أنت أحد المخلوقات الطفيلية
!هذا مخيف
الحادثة 75 - النجم الأول
!أنت آكل للحوم البشر
!اصمت! اصمت
!ذلك الشخص هو أنا
.استيقظت صباحًا وتوجهت إلى المركز لشراء بعض الأغراض
.لكنني لا أستطيع الذهاب بالقناع
بالقناع؟
لحظة، ما دمتَ ذلك الرجل، فهل هذا يعني أنك تقر بأن ما ترتديه مجرد قناع؟
.إنه قناع بالطبع
.اعتقدتُ أنك كالعمدة تدعي أنك لستَ بشريًا
لماذا تقوم بارتدائه تحت الجسر بشكل دائم إذن؟
،هذه إحدى نظرياتي في الحياة
الذي يرتدي القناع لا يستطيع تركه، تمامًا كالمرأة التي .لا تستطيع الخروج دون وضع مساحيق التجميل
.لا أستطيع أن أكشف وجهي الحقيقي للأشخاص أمثالك
!لم أكن أعلم أنك تفكر كالفتيات
!اعتقدتُ أنك لا تتخلى عن القناع مهما كان
!بالطبع لن أتخلى عنه
.حسنًا، أشعر بالسعادة اليوم
.سأكون لطيفًا وأخبرك عن سبب ارتدائي للقناع
هل سيتحدث عن ماضيه إذن؟
...نعم... قبل أربع سنوات
1 أغنية شعبية 2 على رأس دبابة 3 أغنية حب 4 أغنية الرسالة 5 سلطة مقلبة 6 السرير 7 هيب هوب 8 إلى داساشي-ساما 9 مسار الكرة
الألبوم الثالث
أنا أعددته
الألبوم الثالث أوتادا هيكارو الأغنية الوحيدة في العالم خلاصة الكلام الجحيم الروح والجسد .المتحف الفرنسي / بداية الحب الرماد / دعوة خدمة تحت المطر / أوساكا لونا / الجاذبية الأرضية
.كان ألبومي الثالث يتصدر قائمة الألبومات في البلاد
لحظة، هل قلت يتصدر قائمة الألبومات؟
لماذا تبدو متفاجئًا؟
.أنا لستُ هنا لأسمع أكاذيبك
!قصتي ليست كذبًا
!يستحيل أن ينظر أحدٌ إلى وجهك عند سماعه للأغاني الساذجة التي تغنيها
!ساذجة؟
.جرحت مشاعري يا رجل
لحظة، هل تقبّل ما قلته؟
هل تجاوزتُ حدودي؟
.معك حق، أنا لا أجيد كتابة الأغاني وتلحينها
.لكن المنتج الخاص بي كان يمتلك الموهبة
.كنت أغني كما يطلب مني تمامًا
الألبوم الثالث
أغاني الألبوم الثالث أوتادا هيكارو الأغنية الوحيدة في العالم خلاصة الكلام الجحيم
.وبالطبع، كان الجميع يعتقد أنني أقوم بكل شيء
.كنت ناقمًا على طريقة عيشي في ذلك الوقت
.وكلما أجد وقتًا، أهرب إلى ضفاف هذا النهر
،كنت أغني مما كتبت، لذا لا أريد أن يسمعني أحد ...للتخفيف من وطأة الضغط علي
.مرحبًا يا فتاة، هل مللتِ من سماع ما أغني
!نعم! تلك الفتاة كانت ملهمتي العظيمة
حسنًا، أليس هذا كافيًا؟
!ماذا؟! لم أصل إلى أهم نقطة في القصة بعد
!أصبت عيني بالوجع من تحريك قناعك
لحظة، لماذا ترتدي هذا الزي أصلاً؟
.الكثير من المغنين يقومون بتشويه أنفسهم
،أما أنا فقمت بتغطية وجهي بقناع القمر
.يبدو أنك لا تجيد الكذب
.نعم، على أية حال
.تلك الفتاة هي نينو
.في البداية، كنت أريد البقاء بمفردي، وتجاهلتها
الحشرات تأكل القاذورات
بالرغم من أن مذاقها ليس لذيذًا
.أنصتت نينو إلى أغنيتي
أنت، هل تمتلك اسمًا؟
!ألا تستطيعين معرفة اسمي بمجرد النظر إلي؟ أنا القمر
.القمر في السماء، أيها الساذج
!لكنني القمر على أية حال
وما سبب اختيارك لهذا الاسم؟
.القمر يعكس الضوء الذي يصل إليه من الشمس
!هذا هو واقع حالي
!لا أستطيع الغناء، ما لم يشع نور المنتج علي
!لا أستطيع إصدار الضوء من ذاتي، أنا لستُ سوى قمر مثير للشفقة
.انتظر
أنت تكذب، أليس كذلك؟
ألم تكن تغني قبل قليل مما كتبت؟
!ما أغنيه الآن لا يقارن بما أغنيه لأكسب عيشي
.أحببت أغنيتك
.أنت لستَ قمرًا
!أنت نجم مشع من الدرجة الأولى
.هذا ما أنت عليه
.أخبرتني بأن سكان الزهرة موهوبون في تسمية النجوم
!توقف عن ارتداء قناع النجم هذا إذن
هل هذه ردة فعلك بعد سماع هذه القصة الجميلة؟
.لا، أردتُ أن أقول هذا وحسب
.سأحتفظ بباقي الكلام لنفسي
.حسنًا، لا يهم
!وصلت عواطف الحب لدي اليوم إلى أقصى مدى
!لكن، لو كان ما يقوله صحيحًا، فهذا يعني أنه مدهش بالفعل
هل كانت مبيعات ألبوماتك عالية حقًا؟
.نعم، رائعة، يا لها من ذكريات جميلة
.أريد سماع بعض منها
كنتَ إذن أحد اللامعين؟
.نعم، كنت كذلك بالطبع، يا لها من ذكريات جميلة
المعجزة
تتحقق
في الغد مرة أخرى؟
!تفضل
!وصلني اتصال من صديقي العزيز جون
!وعندما ظهرت على التلفاز ثانية، اتصلت بـ إلفيس
!تفضل
!غنى بصوت عالٍ حتى زال صوته
!بالنسبة لي، إنه ليس سوى رجل مسن
.حقًا؟ مدهش
أي برنامج هذا؟ تحضير أرواح الأموات؟
.لا، طلبتُ من إلفيس أن يعيش معي في منزلي
.لا بد أن الاثنين ميتان
.إنه يختلق كل هذا
شكرًا لمتابعتكم
تقبلوا تحية: عذب الخيال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
في ذلك اليوم، في ساحة اللعب
ضحكنا بلا سبب
في رحلتي لأجمع ما تشتت من حبي
لسبب ما، أشعر دائمًا بالوحدة
يجب أن أسرع في المضي، قبل أن تغرب الشمس
كل شيء يسير عكس ما أريد، وأنا أبحث عنك
حتى لو لم نصل إلى بعضنا مطلقًا
سنقف تحت الجسر، بجوار ضفاف النهر
وسنبحث عن إجابات لأسئلتنا
الحادثة 76 - منافسة الانطباع
لحظة، أين الطبق الطافي؟
،يفترض أن تقوم نينو بالدور اليوم
.لكنها كانت نائمة، لذا قمنا بإلقاء السرير في الماء
لحظة، ماذا لو غرقت؟
!نينو-سان! سأساعدك
.دائمًا ما تقذف بالأشخاص خلال نومها
.لا، دربتها على تطبيق الفنون القتالية أثناء النوم
!كانت حركة رائعة
.نعم، إنها رائعة
.نستطيع تسميتها
ماذا عن ذلك المكان؟
أيها الأخت، ما المكتوب هنا؟
.سـ
وهذا؟
.تيـ
!وهذا؟
.لا
وماذا عن هذا؟
.تحبك
.ستيلا، حان وقت الذهاب
.في الحلقة القادمة، الجسر 10
.يبدو أنني سأستخدم العنف معك عوضًا عن الكلام الحلو